Max von Sydow
| Max von Sydow | |
![]() | |
| A 2016-os cannes-i fesztiválon | |
| Született | Carl Adolf von Sydow 1929. április 10.[1][2][3][4][5] Lund[6] |
| Elhunyt | 2020. március 8. (90 évesen)[7][8][9][10][11] Seillans[6] |
| Álneve | Max von Sydow |
| Állampolgársága | |
| Nemzetisége | svéd |
| Házastársa |
|
| Gyermekei | négy gyermek: Clas S. von Sydow Henrik von Sydow Yvan Brelet von Sydow (fogadott) Cédric Brelet von Sydow (fogadott) |
| Szülei | Maria Margareta, Friherrinna Rappe Carl Wilhelm von Sydow |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései | |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1948 – 2018 |
| Tevékenység | színész |
| Magassága | 191 cm |
A Wikimédia Commons tartalmaz Max von Sydow témájú médiaállományokat. | |
| |
Max Carl Adolf von Sydow (Lund, 1929. április 10. – Seillans, 2020. március 8.) Európai Filmdíjas svéd színész, aki olyan, Ingmar Bergman rendezővel közös munkáiról ismert elsősorban, mint A hetedik pecsét című filmklasszikus.
Élete
Ifjúkora
Carl Adolf von Sydow gazdag lundi családban született a svédországi Skånéban. Apja, Carl Wilhelm von Sydow etnológus volt, az ír, skandináv és összehasonlító néprajz professzora a Lundi Egyetemen. Anyja, Greta (született Rappe) tanító volt.[13] Von Sydow lutheránusként nevelkedett, de később agnosztikussá vált.[14][15] Gyermekkoráról keveset tudni, kivéve hogy szégyenlős, csendes egyke volt.
A lundi Katedrális iskolába (Katedralskolan) járt, kilencéves korától németül és angolul tanult. Az iskolában pár baráttal amatőr színtársulatot alapítottak – itt kezdődött színészi pályája. A stockholmi Királyi Drámaszínházban tanult 1948 és 1951 között, olyan későbbi színészekkel együtt, mint Lars Ekborg, Margaretha Krook és Ingrid Thulin. Még tanult, amikor a filmvásznon már bemutatkozott, Alf Sjöberg Csak egy anya (1949), illetve Miss Julie (1951) című filmjeiben (az utóbbi August Strindberg darabjának filmváltozata volt).
Pályája
1955-ben von Sydow Malmőbe költözött és itt találkozott Ingmar Bergmannal. Első közös munkájuk színhelye a Malmői Önkormányzati Színház volt. Később olyan Bergman-filmekben szerepelt, mint A hetedik pecsét (1957), A nap vége (1957), a Szűzforrás (1960). A hetedik pecsét című filmben ő alakította a lovagot, aki sakkozik a halállal, hogy időt nyerjen társai számára. Ez a film Von Sydow és Bergman számára is áttörést hozott: Von Sydow számára ezzel több mint fél évszázados filmkarrier indult el.
Tehetségét gyorsan elismerték, már 1954-ben a Királyi Alapítvány Kulturális Díját vehette át. Rengeteget dolgozott színpadon és filmen is Skandináviában, ellenállva az Amerikai Egyesült Államokból, Hollywoodból egyre nagyobb számban érkező meghívásoknak. Szerepelt Bergman Oscar-díjas filmjeiben. Először őt választották az első James Bond-film, a Dr. No címszerepére, de végül Joseph Wiseman játszotta el a szerepet. Végül mégis engedett az amerikai hívásoknak, hogy eljátssza Jézus szerepét az 1965-ben bemutatott A világ legszebb története című filmben. Mivel több más hollywoodi produkcióban is alkalmazni akarták, családjával együtt Los Angelesbe költözött.
1965-től állandóan jelen volt az amerikai képernyőkön, de megőrizte jelenlétét Svédországban is. 1969-ben John Huston Levél a Kremlbe című filmjében szerepelt. A Hawaii és Az ördögűző című filmekben nyújtott alakításaiért 1973-ban két Golden Globe-díj-jelölést kapott. Az 1970-es évek közepén Rómába költözött, több olasz filmben játszott és barátságot kötött egy másik filmszínész legendával, Marcello Mastroiannival.
Ismét Amerikában, Sydney Pollack 1975-ös klasszikusában, A Keselyű három napja című filmben ő játszotta el az elzászi profi bérgyilkos szerepét, emlékezetes alakítással. Az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején komoly és kevésbé komoly filmekben egyaránt szerepelt: játszott Woody Allen 1984-es Hannah és nővérei című filmjében és az 1984-es Dűnében, de szerepelt vállalt a Flash Gordon (1980) és a Strange Brew (1983) című produkciókban is.
Ezután több amerikai film fontos, vagy épp főszerepét is eljátszotta a Hasznos holmikban (1993), a Dredd bíróban (1995), a Csodás álmok jönnekben (1998), a Különvéleményben (2002), vagy a Viharszigetben (2010).
Magánélete
1951. augusztus 1-jén Von Sydow feleségül vette Kerstin Olin színésznőt. Két gyermekük született, Clas S. von Sydow és Henrik von Sydow. Fiai vele együtt megjelentek a Hawaii című filmben, a fiát játszva más-más életkorban.
1996-ban elvált és 1997. április 30-án Catherine Brelet francia filmrendezőnőt vette feleségül Provence-ban. Két gyermekük született, Yvan és Cedric. Von Sydow utolsó éveit feleségével élte Párizsban, élvezve az olvasást, a zenehallgatást és a kertészkedést. Kijelentette, hogy nem tér vissza színészként, amíg jó szerepet nem kap. 2002-ben francia állampolgárságot kapott, ekkor le kellett mondania svéd állampolgárságáról.
Filmjei
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[16] | Rendező |
|---|---|---|---|---|---|
| 1949 | Only a Mother | Nils | Alf Sjöberg | ||
| 1951 | Júlia kisasszony | Miss Julie | Hand | Alf Sjöberg (2) | |
| 1953 | No Man's Woman | Olaf | Lars-Eric Kjellgren | ||
| 1956 | Rätten att älska | Bergman | Mimi Pollak | ||
| 1957 | A hetedik pecsét | The Seventh Seal | Antonius Block | Ujréti László | Ingmar Bergman |
| The Minister of Uddarbo | Gustaf Ömark | Kenne Fant | |||
| A nap vége | Wild Strawberries | Henrik Åkerman | Jakab Csaba | Ingmar Bergman (2) | |
| 1958 | Az élet küszöbén | Brink of Life | Harry Andersson | Karácsonyi Zoltán | Ingmar Bergman (3) |
| Kvinnlig spion 503 | Tysk topagent Horst | Jørn Jeppesen | |||
| Arc | The Magician | Albert Emanuel Vogler | Haás Vander Péter | Ingmar Bergman (4) | |
| 1960 | Szűzforrás | The Virgin Spring | Töre | Tóth Zoltán | Ingmar Bergman (5) |
| The Wedding Day | Anders Frost | Kenne Fant (2) | |||
| 1961 | Tükör által homályosan | Through a Glass Darkly | Martin | Szakácsi Sándor | Ingmar Bergman (6) |
| 1962 | Adventures of Nils Holgersson | az apa | Kenne Fant (3) | ||
| The Mistress | házas ember | Vilgot Sjöman | |||
| 1963 | Úrvacsora | Winter Light | Jonas Persson | Szakácsi Sándor | Ingmar Bergman (7) |
| 1965 | 4x4 | Kvist | Jan Troell | ||
| A világ legszebb története - A Biblia | The Greatest Story Ever Told | Jézus Krisztus | Szakácsi Sándor | George Stevens | |
| Tarján Péter | |||||
| The Reward | Scott Swenson | Serge Bourguignon | |||
| 1966 | Hawaii | Hawaii | Abner Hale tiszteletes | Kőszegi Ákos | George Roy Hill |
| A Quiller jelentés | The Quiller Memorandum | Oktober | Csurka László | Michael Anderson | |
| Rajhona Ádám | |||||
| Here’s Your Life | Smålands-Pelle | Jan Troell (2) | |||
| 1968 | Farkasok órája | Hour of the Wolf | Johan Borg | László Zsolt | Ingmar Bergman (8) |
| Black Palm Trees | Gustav Olofsson | Lars-Magnus Lindgren | |||
| Szégyen | Shame | Jan Rosenberg | Szakácsi Sándor | Ingmar Bergman (9) | |
| 1969 | Made in Sweden | Magnus Rud | Johan Bergenstråhle | ||
| Szenvedély | The Passion of Anna | Andreas Winkelman | Dunai Tamás | Ingmar Bergman (10) | |
| 1970 | Levél a Kremlbe | The Kremlin Letter | Kosnov ezredes | Harsányi Gábor | John Huston |
| 1971 | The Night Visitor | Salem | Benedek László | ||
| Emigráns | The Emigrants | Karl Oskar | Szilágyi Tibor | Jan Troell (3) | |
| The Touch | Andreas Vergerus | Ingmar Bergman (11) | |||
| The Apple War | Roy Lindberg | Tage Danielsson | |||
| 1972 | Embassy | Gorenko | Gordon Hessler | ||
| Új haza | The New Land | Karl Oskar | Szilágyi Tibor | Jan Troell (4) | |
| 1973 | Az ördögűző | The Exorcist | Lankester Merrin atya | Szabó Ottó | William Friedkin |
| Tordy Géza | |||||
| 1974 | A prérifarkas | Steppenwolf | Harry Haller | Sinkó László | Fred Haines |
| 1975 | Egg! Egg! A Hardboiled Story | az apa | Hans Alfredson | ||
| Le miroir éclate | Matthew Lawrence | Claude d'Anna | |||
| A Keselyű három napja | Three Days of the Condor | G. Joubert | Kaló Flórián | Sydney Pollack | |
| Szersén Gyula | |||||
| Az utolsó harcos | The Ultimate Warrior | Báró | Helyey László | Robert Clouse | |
| 1976 | Kutyaszív | Dog's Heart | Filipp Filippovich Preobrazenski professzor | Bács Ferenc | Alberto Lattuada |
| Kiváló holttestek | Illustrious Corpses | Riches, Legfelsőbb Bíróság elnöke | Francesco Rosi | ||
| Foxtrot | Foxtrot | Larsen | Arturo Ripstein | ||
| Tatárpuszta | The Desert of the Tartars | Hortiz | Bács Ferenc | Valerio Zurlini | |
| Az elátkozottak utazása | Voyage of the Damned | Schroeder kapitány | Sinkovits Imre | Stuart Rosenberg | |
| Rajhona Ádám | |||||
| 1977 | Ördögűző II: Az eretnek | Exorcist II: The Heretic | Lankester Merrin atya | Pathó István | John Boorman |
| Menni vagy meghalni | March or Die | François Marneau | Szokolay Ottó | Dick Richards | |
| A nagy főzés | Black Journal | Lisa Carpi | Mauro Bolognini | ||
| 1978 | A magas rangú célpont | Brass Target | Shelley | Ujréti László | John Hough |
| Bács Ferenc | |||||
| 1979 | Hurrikán | Hurricane | Dr Danielsson | Fülöp Zsigmond | Jan Troell (5) |
| Ártatlan hazugságok | Bugie bianche | Marcello Herrighe | Bács Ferenc | Stefano Rolla | |
| 1980 | Halál egyenes adásban | Death Watch | Gerald Mortenhoe | Fülöp Zsigmond | Bertrand Tavernier |
| Flash Gordon | Flash Gordon | Ming császár / Ming inasa | Beregi Péter | Mike Hodges | |
| László Zsolt | |||||
| Kristóf Tibor | |||||
| Barbinek Péter | |||||
| 1981 | Menekülés a győzelembe | Escape to Victory | Karl Von Steiner őrnagy | Gruber Hugó | John Huston (2) |
| Áron László | |||||
| She Dances Alone | önmaga / Nijinsky | Robert Dornhelm | |||
| 1982 | Conan, a barbár | Conan the Barbarian | Osric király | Varga Tamás | John Milius |
| Gruber Hugó | |||||
| A sas utolsó repülése | Flight of the Eagle | Salomon August Andrée | Rajhona Ádám | Jan Troell (6) | |
| Hit Man | O'Donnell tábornok | José Antonio de la Loma | |||
| 1983 | Le Cercle des passions | Carlo di Vilalfratti | Claude d'Anna (2) | ||
| Strange Brew | Brewmeister Smith | Rick Moranis | |||
| Dave Thomas | |||||
| Soha ne mondd, hogy soha | Never Say Never Again | Ernst Stavro Blofeld | Tordy Géza | Irvin Kershner | |
| Blaskó Péter | |||||
| 1984 | Dreamscape | Dreamscape | Dr. Paul Novotny | Tordy Géza | Joseph Ruben |
| Megyeri János | |||||
| Dűne | Dune | Dr. Pardot Kynes | Kárpáti Tibor | David Lynch | |
| 1985 | Az Overlord hadművelet | Code Name: Emerald | Jurgen Brausch | Fülöp Zsigmond | Jonathan Sanger |
| Helyey László | |||||
| A bűnbánó | The Repenter | Spinola | Varga T. József | Pasquale Squitieri | |
| 1986 | Hannah és nővérei | Hannah and Her Sisters | Frederick | Lőte Attila | Woody Allen |
| Máté Gábor | |||||
| The Second Victory | Dr Huber | Gerald Thomas | |||
| Farkas az ajtó előtt | The Wolf at the Door | August Strindberg | Ujréti László | Henning Carlsen | |
| Egy személyes duett | Duet for One | Dr Louis Feldman | Helyey László | Andrei Konchalovsky | |
| 1987 | Hódító Pelle | Pelle the Conqueror | Lassefar Karlsson | Mádi Szabó Gábor | Bille August |
| Barbinek Péter | |||||
| 1989 | Szellemirtók 2. | Ghostbusters II | Vigo (hangja) | Rajhona Ádám | Ivan Reitman |
| 1990 | Agglegény | The Bachelor | Von Schleheim | Roberto Faenza | |
| A Violent Life | VII. Kelemen pápa | Giacomo Battiato | |||
| Apa | Father | Joe Mueller | John Power | ||
| Ébredések | Awakenings | Dr Peter Ingham | Tyll Attila | Penny Marshall | |
| 1991 | Halálcsók | A Kiss Before Dying | Thor Carlsson | Bács Ferenc | James Dearden |
| Europa | narrátor | Lars von Trier | |||
| A világ végéig | Until the End of the World | Henry Farber | Rajhona Ádám | Wim Wenders | |
| The Ox | tiszteletes | Sven Nykvist | |||
| Legjobb szándékok | The Best Intentions | Johan Åkerblom | Dobránszky Zoltán | Bille August (2) | |
| 1992 | Csendes érintés | The Silent Touch | Henry Kesdi | Krzysztof Zanussi | |
| 1993 | Nagyapa utazásai | Grandpa's Journey | Simon S.L. Fromm | Staffan Lamm | |
| Hasznos holmik | Needful Things | Leland Gaunt | Tordy Géza | Fraser C. Heston | |
| 1994 | Az idő pénz | Time is Money | Joe Kaufman | Paolo Barzman | |
| 1995 | Dredd bíró | Judge Dredd | Fargo főbíró | Tolnai Miklós | Danny Cannon |
| 1996 | Hamsun | Knut Hamsun | Jan Troell (7) | ||
| Jeruzsálem | Jerusalem | Tiszteletes | Ujréti László | Bille August (3) | |
| 1998 | Csodás álmok jönnek | What Dreams May Come | Nyomkereső | Tordy Géza | Vincent Ward |
| 1999 | Hó hull a cédrusra | Snow Falling on Cedars | Nels Gudmundsson | Rajhona Ádám | Scott Hicks |
| 2001 | Álmatlanul | Sleepless | Ulisse Moretti | Dario Argento | |
| Druidák | Druids | Guttuart | Ujréti László | Jacques Dorfmann | |
| Intacto | Intacto | Samuel | Lőte Attila | Juan Carlos Fresnadillo | |
| 2002 | Különvélemény | Minority Report | Lamar Burgess igazgató | Bitskey Tibor | Steven Spielberg |
| 2004 | Night of the Living Dorks | Lankester Merrin atya | Matthias Dinter | ||
| 2005 | Heidi | Alp bácsi | Paul Marcus | ||
| 2006 | A nyomozás | The Inquiry | Tiberius cszászár | Szersén Gyula | Giulio Base |
| 2007 | Csúcsformában 3. | Rush Hour 3 | Varden Reynard | Szokolay Ottó | Brett Ratner |
| Érzelmi számtan | Emotional Arithmetic | Jakob Bronski | Bács Ferenc | Paolo Barzman (2) | |
| Szkafander és pillangó | The Diving Bell and the Butterfly | Apa | Makay Sándor | Julian Schnabel | |
| 2009 | Solomon Kane | Solomon Kane | Josiah Kane | Szokolay Ottó | Michael J. Bassett |
| Egy ember és kutyája | A Man and His Dog | Parancsnok | Szokolay Ottó | Francis Huster | |
| 2010 | Viharsziget | Shutter Island | Dr Jeremiah Naehring | Tordy Géza | Martin Scorsese |
| Robin Hood | Robin Hood | Sir Walter Loxley | Makay Sándor | Ridley Scott | |
| Üstökös a Mumin-völgy fölött | Moomins and the Comet Chase | Mesélő | Haás Vander Péter | Maria Lindberg | |
| Farkasember | The Wolfman | utas a vonaton | Garai Róbert | Joe Johnston | |
| 2011 | Rém hangosan és irtó közel | Extremely Loud & Incredibly Close | Bérlő | Stephen Daldry | |
| 2012 | A márkák háborúja | Branded | Joseph Pascal | Jamie Bradshaw | |
| Aleksandr Dulerayn | |||||
| 2014 | The Letters | Celeste van Exem atya | William Riead | ||
| 2015 | Csillagok háborúja VII: Az ébredő Erő | Star Wars: The Force Awakens | Lor San Tekka | Tordy Géza | J. J. Abrams |
| 2016 | Jézus, mobil, fejvadászok | The First, the Last | a kezeskedő | Bouli Lanners | |
| 2018 | Kurszk | Kursk | Vladimir Petrenko | Kertész Péter | Thomas Vinterberg |
| 2021 | Echoes of the Past | Nikolas Andreou idősen | Nicholas Dimitropoulos |
Jegyzetek
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Nationalencyklopedin (svéd nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Encyclopædia Britannica (angol nyelven). Encyclopædia Britannica Online. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b Fichier des personnes décédées
- ↑ Max von Sydow, star of The Exorcist and The Seventh Seal, dies aged 90 (angol nyelven). The Guardian. Guardian Media Group
- ↑ Max von Sydow est mort (francia nyelven). Paris Match. Hachette Filipacchi Médias
- ↑ ABC (spanyol nyelven). (Hozzáférés: 2020. március 9.)
- ↑ Gran Enciclopèdia Catalana (katalán nyelven). Nagy Katalán Enciklopédia. Grup Enciclopèdia
- ↑ Roglo
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database
- ↑ Max von Sydow Biography (1929–)
- ↑ Max von Sydow. [2008. január 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. január 9.)
- ↑ Bergmanorama: Max von Sydow: The Face of the Actor. [2008. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. január 9.)
- ↑ Max von Sydow - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2025. június 25.)
További információk
- Max von Sydow a PORT.hu-n (magyarul)

- Max von Sydow az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)

- Max von Sydow az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Max von Sydow az AlloCiné weboldalán (franciául)
- Max von Sydow Profile. famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. február 22.)
- Max von Sydow Timeline featuring movies and other highlights. bing.com. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
- A Max von Sydow home page
- A swedish biography
